미용실에서 유용한 표현 - trim it

뒷머리만 살짝 다듬어 주세요

Could you trim it a (little) bit in the back
Trim : 튀어나온 부분을 살짝 다듬다. 손질하다.

여기서 in the back 부분을 top, left side, right side나 front로 변경해서 표현하면 된다.

ex)
미용사: 어떻게 해드릴까요? How can I help you today?
나: 조금만 손봐주세요. Just a trim, please.